{"id":3650,"date":"2026-07-02T13:15:03","date_gmt":"2026-07-02T11:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/web-preprod.retelit.it\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/"},"modified":"2026-07-21T16:27:39","modified_gmt":"2026-07-21T14:27:39","slug":"datenschutzrichtlinie-website","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung Website"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3650\" class=\"elementor elementor-3650 elementor-3635\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a73ba6d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a73ba6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9887525 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9887525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.5.2\/css\/all.min.css\"><style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Montserrat:wght@400;500;700;900&display=swap');.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:\"Montserrat\",sans-serif}.hn-1 .elementor-heading-title,.elementor-heading-title.hn-1{font-weight:500!important}.hn-2 .elementor-heading-title,.elementor-heading-title.hn-2{font-weight:700!important}.hn-3 .elementor-heading-title,.elementor-heading-title.hn-3{font-weight:900!important}@media(min-width:1400px){.elementor .e-con.e-con-boxed{--content-width:1320px}}.elementor .ul-rds{list-style:none!important;padding:0!important;margin:0}.elementor .ul-rds li{position:relative;padding:0 0 7px 40px;line-height:27px;text-align:left}.elementor .ul-rds li::before{position:absolute;display:block;top:0;left:6px;font-family:\"Font Awesome 6 Free\";font-weight:900;content:\"\\f0c8\";font-size:8px}.elementor .ul-rds li:has(ul)::before{display:none}.elementor .ul-rds-2 li::before{content:\"\\f00c\";font-size:14px}.elementor .ul-rds-3 li::before{content:\"\\f058\";font-size:15px;top:1px}.elementor .ul-rds-4 li{padding:0 0 10px 45px}.elementor .ul-rds-4 li::before{content:'';font-family:inherit;font-weight:inherit;position:absolute;display:block;top:7px;left:2px;width:20px;height:15px;border-radius:5px;background-color:#043f75;transform:rotate(-60deg)}.elementor .rds-ti-content img{max-width:100%!important;width:auto!important;height:auto!important;max-height:460px!important;object-fit:contain;margin:0 auto;display:block}.elementor .rds-ti-logo img{max-width:160px!important;width:auto!important;height:auto!important;margin:0 auto;display:block}.elementor .rds-center-list .elementor-widget-container{text-align:center}.elementor .rds-center-list ul.ul-rds,.elementor .rds-center-list ol{display:inline-block;text-align:left;margin:0 auto}.elementor .rds-card-1 a,.elementor .rds-boxgrid a{color:#fff!important;text-decoration:underline}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e7d68 rds-hero-page e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"12e7d68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b4235 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"16b4235\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b057ca rds-hero-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b057ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung Website<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-762107f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"762107f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ae9afe rds-hero-breadcrumbs elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"0ae9afe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><span><span><a href=\"https:\/\/retelit.it\/de\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31191f2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"31191f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d286f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c4d286f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-102939c hn-1 hn-uppercase elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"102939c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erkl\u00e4rung zur Verarbeitung personenbezogener Daten der Website-Besucher gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201c)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9262ad8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9262ad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mini-answer\">Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer,<br> die Retelit-Gruppe besteht aus der Muttergesellschaft Retelit S.p.A. und den weiteren Gesellschaften, die Ihre Daten als gemeinsame Verantwortliche verarbeiten, auf Grundlage der gem\u00e4\u00df Artikel 26 der DSGVO geschlossenen Vereinbarung \u00fcber die gemeinsame Verantwortlichkeit, deren wesentlicher Inhalt auf Anfrage \u00fcber die unten angegebenen Kontakte verf\u00fcgbar ist. <\/p>\n<p><b>1. Wer wir sind<\/b><br> Die gemeinsam Verantwortlichen sind:<br>\n<\/p><ul class=\"ul-rds\">\n<li><b>Retelit S.p.A.<\/b> mit Sitz in via Pola 9, Mailand \u2013 20124, <a href=\"mailto:retelit@pec.retelit.com\">retelit@pec.retelit.com<\/a>;<\/li>\n<li><b>Retelit Digital Services S.p.A. (RDS) <\/b>mit Sitz in via Pola 9, Mailand \u2013 20124, <a href=\"mailto:retelitdigitalservices@pec.it\">retelitdigitalservices@pec.it<\/a>;<\/li>\n<li><b>Retelit Datacenter S.r.l. <\/b>mit Sitz in via Pola 9, Mailand \u2013 20124, <a href=\"mailto:retelitdc@pec.it\">retelitdc@pec.it<\/a>;<\/li>\n<li><b>Brennercom Tirol GmbH <\/b>mit Sitz in Eduard Bodem Gasse 8, 6020 Innsbruck, <a href=\"mailto:office@brennercom-tirol.at\">office@brennercom-tirol.at<\/a>;<\/li>\n<li><b>Retelit-X S.r.l. <\/b>mit Sitz in Via Tucidide 14, Mailand \u2013 20134, <a href=\"mailto:retelitx@pec.it\">retelitx@pec.it<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<br> nachfolgend gemeinsam die \u201e<b>Retelit-Gruppe<\/b>\u201c und\/oder die \u201e<b>gemeinsam Verantwortlichen<\/b>\u201c, stellen gem\u00e4\u00df Art. 13 der DSGVO angemessene Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend die \u201eDaten\u201c) anl\u00e4sslich Ihres Besuchs und Ihrer Navigation auf unseren Websites (nachfolgend die \u201eWebsites\u201c) bereit.<br> F\u00fcr jede Anfrage zur Verarbeitung der Daten kann in jedem Fall auch die Muttergesellschaft Retelit S.p.A. kontaktiert werden, indem Sie senden:<br>\n<ul class=\"ul-rds\">\n<li>ein Einschreiben mit R\u00fcckschein an den eingetragenen Sitz;<\/li>\n<li>eine zertifizierte E-Mail (PEC) an die oben angegebenen Adressen;<\/li>\n<li>eine E-Mail an die Adresse <a href=\"mailto:privacy@retelit.it\">privacy@retelit.it<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<br> F\u00fcr die zur Retelit-Gruppe geh\u00f6renden Gesellschaften siehe die Website, auf der Seite <a href=\"\/de\/legal\/rechtliche-hinweise\/\">\/de\/legal\/rechtliche-hinweise<\/a>.<\/p>\n<p><b>2. Datenschutzbeauftragter<\/b> Die gemeinsam Verantwortlichen der Retelit-Gruppe haben einen Datenschutzbeauftragten (DSB\/DPO) benannt. <br> Der DSB\/DPO f\u00fcr die nachstehend angegebenen Gesellschaften: <\/p><ul class=\"ul-rds\">\n<li><b>Retelit S.p.A.<\/b> mit Sitz in via Pola 9, Mailand \u2013 20124; <\/li>\n<li><b>Retelit Digital Services S.p.A. (RDS)<\/b> mit Sitz in via Pola 9, Mailand \u2013 20124; <\/li>\n<li><b>Retelit Datacenter S.r.l.<\/b> mit Sitz in via Pola 9, Mailand \u2013 20124; <\/li>\n<li><b>Retelit-X S.r.l.<\/b> mit Sitz in via Pola 9, Mailand \u2013 20124. <\/li>\n<\/ul>\n<br> ist per E-Mail erreichbar unter der Adresse <a href=\"mailto:dpo@retelit.it\">dpo@retelit.it<\/a><\/p>\n<p><b>3. Art der Daten und Verarbeitungsmethoden<\/b><\/p>\n<p><b>3.1. Navigationsdaten<\/b><br> Die f\u00fcr den Betrieb der Website verwendeten IT-Systeme und Softwareprogramme erheben bestimmte personenbezogene Daten, deren \u00dcbertragung im Gebrauch der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit ist (z. B. IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, die von den mit der Website verbundenen Nutzern verwendet werden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die f\u00fcr die \u00dcbermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code \u00fcber den Status der vom Server gegebenen Antwort \u2013 erfolgreich, Fehler usw. \u2013 sowie weitere Parameter bez\u00fcglich des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers). <br> Auch wenn es sich um Informationen handelt, die nicht erhoben werden, um identifizierten betroffenen Personen zugeordnet zu werden, k\u00f6nnten sie ihrer Natur nach durch Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit bei Dritten verf\u00fcgbaren Daten die Identifizierung der Nutzer erm\u00f6glichen. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Websites zu gewinnen und deren ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb zu \u00fcberpr\u00fcfen. Spezifische Datenschutzhinweise werden auf den Seiten der Websites der Gruppe ver\u00f6ffentlicht, die f\u00fcr die Erbringung bestimmter Dienste oder die Teilnahme an spezifischen Initiativen eingerichtet sind. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt au\u00dferdem nicht f\u00fcr andere Websites Dritter, die gegebenenfalls \u00fcber auf dieser Website vorhandene Links aufgerufen werden k\u00f6nnen und f\u00fcr die keine Verantwortung \u00fcbernommen wird.<\/p>\n<p><b>3.2. Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten<\/b><br> F\u00fcr die Konsultation der Websites ist keine Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Nutzer erforderlich. Jedoch f\u00fchrt jeder Kontakt mit dem Verantwortlichen, beispielsweise um \u00fcber das \u201eOnline-Formular\u201c Informationen anzufordern, oder die spontane \u00dcbersendung von Nachrichten per E-Mail oder herk\u00f6mmlicher Post an die Kontaktdaten des Verantwortlichen zur anschlie\u00dfenden Erhebung dieser personenbezogenen Daten des Absenders, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich sind, sowie etwaiger weiterer personenbezogener Daten, die der Nutzer freiwillig in den betreffenden Mitteilungen angibt. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen w\u00e4hrend der Navigation auf den Websites personenbezogene Daten durch die Verwendung von Cookies und \u00e4hnlichen Technologien erhoben werden, die es den gemeinsam Verantwortlichen erm\u00f6glichen, Informationen \u00fcber die Nutzung der Websites zu erlangen, wie beispielhaft IP-Adressen, Protokolldaten, Ger\u00e4te- oder Browserkennungen, Informationen \u00fcber die besuchten Seiten und die Art der Interaktion mit den Inhalten. <\/p>\n<p><b>3.3. Cookies und andere Tracking-Systeme<\/b><br> Konsultieren Sie <a href=\"\/de\/privacy\/cookie-policy\/\">HIER<\/a> die Datenschutzerkl\u00e4rung \u00fcber die Verwendung von Cookies und anderen Technologien. <\/p>\n<p><b>4. Zwecke der Verarbeitung.<\/b><br> Die gemeinsam Verantwortlichen f\u00fchren die Verarbeitung personenbezogener Daten zu folgenden Zwecken durch: <br> a. Ihnen die Navigation und Nutzung der Website zu erm\u00f6glichen;<br> b. Ihre Kontakt- oder Informationsanfrage \u00fcber das Ausf\u00fcllen des Online-Formulars zu bearbeiten;<br> c. f\u00fcr Direktmarketingaktivit\u00e4ten, die im Versand von Werbematerial oder in der Durchf\u00fchrung von Marktforschung, kommerzieller und werblicher Kommunikation, Newslettern durch automatisierte Mittel (E-Mail, SMS) und herk\u00f6mmliche Mittel (Telefonanruf durch einen Mitarbeiter und Briefpost) bestehen. Um die Ergebnisse der automatisierten Kommunikation zu vergleichen und gegebenenfalls zu verbessern, k\u00f6nnen die gemeinsam Verantwortlichen Systeme mit Berichten verwenden, die es erm\u00f6glichen, die Anzahl der Leser und der Interaktionen mit der Nachricht, die zum Lesen der Mitteilung verwendeten Ger\u00e4te und Betriebssysteme zu erfahren;<br> d. Die Datenverarbeitung erfolgt zu Zwecken der statistischen Analyse und Kategorisierung von Unternehmensinformationen durch die Nutzung kommerzieller Datenanbieter. Diese Informationen werden in das Unternehmens-CRM integriert, um eine Einteilung der Kunden in homogene Gruppen zu erm\u00f6glichen und so die Verwaltung der angebotenen Dienste zu verbessern;<br> e. Authentifizierung und Nutzung der gesch\u00fctzten Bereiche und der bereitgestellten Online-Dienste;<br> f. Erf\u00fcllung der geltenden gesetzlichen Verpflichtungen und Beantwortung der Anfragen der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden;<br> g. Verwaltung von Streitigkeiten und etwaigen gerichtlichen Auseinandersetzungen;<br> h. die Daten k\u00f6nnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle von Computerstraftaten verwendet werden;<br> i. Verwaltung der Anfragen der betroffenen Personen gem\u00e4\u00df Art. 15 ff. der DSGVO (Aus\u00fcbung der Rechte der betroffenen Person).<br>\n<\/p>\n<p><b>5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung.<\/b><br> Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung f\u00fcr die oben genannten Zwecke sind die folgenden: <\/p><ul class=\"ul-rds\">\n<li>Erf\u00fcllung vorvertraglicher und\/oder vertraglicher Zwecke gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b) EU-VO 2016\/679, f\u00fcr die Zwecke b) und e);<\/li>\n<li>Einwilligung der betroffenen Person gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a) EU-VO 2016\/679, f\u00fcr den Zweck c);<\/li>\n<li>Wahrnehmung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen oder Dritter, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person \u00fcberwiegen, gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f) EU-VO 2016\/679, f\u00fcr die Zwecke a), d), g) und h);<\/li>\n<li>Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt, gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. c) EU-VO 2016\/679, f\u00fcr die Zwecke f) und i).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><b>6. Aufbewahrungsdauer der Daten.<\/b><br> Die gemeinsam Verantwortlichen verarbeiten Ihre Daten f\u00fcr die zur Erreichung der in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung angegebenen und beschriebenen Zwecke unbedingt erforderliche Zeit. Insbesondere sind je nach Verarbeitungszweck die folgenden Aufbewahrungsfristen vorgesehen: Verarbeitungszweck \/ Aufbewahrungsdauer. Navigation und Cookies: Die Aufbewahrungszeiten der von dieser Website verwendeten Cookies sind in der Cookie-Erkl\u00e4rung angegeben. <\/p><table class=\"table\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr><td width=\"50%\">Kontakt- oder Informationsanfrage<\/td><td width=\"50%\">Bis zu 60 Monate ab der Erhebung der Daten des Anfragenden oder bis zum Widerruf der Einwilligung, sofern erteilt.<\/td><\/tr>\n<tr><td width=\"50%\">Verarbeitung zur Durchf\u00fchrung von Direktmarketingaktivit\u00e4ten<\/td><td width=\"50%\">Bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zu 24 Monate nach Beendigung des Vertragsverh\u00e4ltnisses.<\/td><\/tr>\n<tr><td width=\"50%\">Statistische Analyse und Kategorisierung<\/td><td width=\"50%\">60 Monate ab der Erhebung der Daten des Leads oder bis zum Widerruf der Einwilligung, sofern erteilt.<\/td><\/tr>\n<tr><td width=\"50%\">Nutzung des gesch\u00fctzten Bereichs My Portal<\/td><td width=\"50%\">F\u00fcr die Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses und f\u00fcr die zur Deaktivierung der Zugangsdaten technisch erforderliche Zeit.<\/td><\/tr>\n<tr><td width=\"50%\">Nutzung der Online-Dienste<\/td><td width=\"50%\">F\u00fcr die Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses.<\/td><\/tr>\n<tr><td width=\"50%\">Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen und Beantwortung der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden<\/td><td width=\"50%\">F\u00fcr die zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen oder Anfragen der Beh\u00f6rden, f\u00fcr die die Daten erhoben wurden, erforderliche Zeit.<\/td><\/tr>\n<tr><td width=\"50%\">Verwaltung gerichtlicher Streitigkeiten<\/td><td width=\"50%\">10 Jahre, vorbehaltlich eines Widerspruchs und vorbehaltlich der f\u00fcr die gerichtliche Verteidigung erforderlichen Zeit.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<p><b>7. Art der Bereitstellung der Daten<\/b><br> Je nach Verarbeitungszweck wird die Art der Bereitstellung der personenbezogenen Daten wie folgt definiert: <\/p><ul>\n<li>Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist f\u00fcr die Zwecke a), b), d), e), f), g), h) und i) erforderlich. Ohne Bereitstellung der Daten ist es nicht m\u00f6glich, die betreffenden Verarbeitungszwecke zu verwirklichen;<\/li>\n<li>Die Bereitstellung der Daten ist f\u00fcr den Zweck c) freiwillig. Bei fehlender Bereitstellung werden Ihnen keine Direktmarketing-Mitteilungen zugesandt. Dies beeintr\u00e4chtigt nicht die Durchf\u00fchrung der \u00fcbrigen in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung angegebenen Verarbeitungszwecke.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><b>8. Empf\u00e4nger der Daten<\/b><br> Die Daten werden nicht verbreitet. Die personenbezogenen Daten werden an Stellen \u00fcbermittelt, die als gemeinsam Verantwortliche, eigenst\u00e4ndige Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) qualifiziert sind, und von nat\u00fcrlichen Personen (Art. 29 DSGVO) verarbeitet, die unter der Autorit\u00e4t der gemeinsam Verantwortlichen, der eigenst\u00e4ndigen Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter auf der Grundlage spezifischer Anweisungen hinsichtlich der Zwecke und Modalit\u00e4ten der Verarbeitung handeln. <br> Die Daten werden an Empf\u00e4nger folgender Kategorien \u00fcbermittelt: <\/p><ul>\n<li>Stellen, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der mit der Erbringung der Dienste \u00fcber die Websites verbundenen und daraus resultierenden T\u00e4tigkeiten erforderlich sind, Hosting der Websites, Stellen f\u00fcr die Erbringung von Marketingaktivit\u00e4ten (vorbehaltlich Einwilligung), als externe Auftragsverarbeiter oder eigenst\u00e4ndige Verantwortliche;<\/li>\n<li>Gesellschaften der Gruppe;<\/li>\n<li>Beh\u00f6rden, deren Recht auf Zugang zu den Daten ausdr\u00fccklich durch Gesetz oder durch von anderen zust\u00e4ndigen Stellen erlassene Ma\u00dfnahmen anerkannt ist.<\/li>\n<\/ul>\n<br> Es ist technisch nicht m\u00f6glich, die \u00dcbermittlung der Navigationsdaten zu verweigern, um die Dienste der Websites nutzen zu k\u00f6nnen. Die unterlassene oder fehlerhafte \u00dcbermittlung f\u00fchrt dazu, dass die gemeinsam Verantwortlichen nicht auf etwaige Anfragen reagieren und\/oder den Dienst erbringen k\u00f6nnen.<p><\/p>\n<p><b>9. \u00dcbermittlungen<\/b><br> Die gemeinsam Verantwortlichen verpflichten sich, die personenbezogenen Daten innerhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) zu verarbeiten und zu speichern. Unbeschadet des Vorstehenden werden zur Erreichung der in Absatz 4 genannten Zwecke, sofern eine \u00dcbermittlung vorgesehen ist, die Daten mit den in den Artikeln 44 ff. der DSGVO vorgesehenen Garantien au\u00dferhalb des EWR an Stellen \u00fcbermittelt, die den gemeinsam Verantwortlichen mit den durchgef\u00fchrten Verarbeitungst\u00e4tigkeiten verbundene Dienste anbieten (z. B. Anbieter von Technologiediensten, Cloud-Hosting-Speicher, CRM usw.). Diese \u00dcbermittlung erfolgt unter Einhaltung der in der DSGVO vorgesehenen Bedingungen und wird je nach Empf\u00e4nger durch den R\u00fcckgriff auf die von der Europ\u00e4ischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (\u201eSCC\u201c), auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission oder eines anderen nach den einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften zul\u00e4ssigen Instruments geregelt, einschlie\u00dflich des Beitritts zum Zertifizierungsmechanismus des \u201eEU-U.S. Data Privacy Framework\u201c (\u201eDPF\u201c).<br> Um Informationen \u00fcber die Garantien im Zusammenhang mit der \u00dcbermittlung von Daten au\u00dferhalb des EWR zu erhalten, k\u00f6nnen sich die betroffenen Personen an <a href=\"mailto:privacy@retelit.it\">privacy@retelit.it<\/a> wenden. <\/p>\n<p><b>10. Verarbeitungsmethoden<\/b><br> Die personenbezogenen Daten werden einer herk\u00f6mmlichen manuellen, elektronischen und automatisierten Verarbeitung unterzogen. Es wird klargestellt, dass keine vollst\u00e4ndig automatisierten Entscheidungsprozesse durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p><b>11. Rechte der betroffenen Person.<\/b><br> W\u00e4hrend des Zeitraums, in dem die gemeinsam Verantwortlichen Ihre Daten verarbeiten, k\u00f6nnen Sie als betroffene Person jederzeit die in den Artikeln 15 ff. der DSGVO vorgesehenen Rechte aus\u00fcben: <\/p><ul class=\"ol-rds ol-rds-3\">\n<li>Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, ob eine Verarbeitung Ihrer Daten stattfindet oder nicht, und gegebenenfalls das Recht, alle Informationen \u00fcber die Verarbeitung zu erhalten;<\/li>\n<li>Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung Ihrer Daten zu erwirken, sofern diese unvollst\u00e4ndig oder unrichtig sind;<\/li>\n<li>Recht auf L\u00f6schung (Recht auf Vergessenwerden) (Art. 17 DSGVO): Unter bestimmten Umst\u00e4nden haben Sie das Recht, die L\u00f6schung Ihrer Daten zu erwirken, sofern diese f\u00fcr die Fortsetzung des Vertragsverh\u00e4ltnisses nicht relevant und\/oder nicht zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, der die gemeinsam Verantwortlichen unterliegen, und\/oder zur Feststellung, Aus\u00fcbung und\/oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht erforderlich sind;<\/li>\n<li>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer Daten in den in Art. 18 der DSGVO vorgesehenen F\u00e4llen zu erwirken;<\/li>\n<li>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und deren \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern dies technisch machbar ist.<\/li>\n<li>Recht auf Widerspruch gegen die aufgrund berechtigten Interesses durchgef\u00fchrte Verarbeitung (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, jederzeit aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, sofern diese auf der Rechtm\u00e4\u00dfigkeitsbedingung des berechtigten Interesses beruht, es sei denn, es liegen berechtigte Gr\u00fcnde f\u00fcr die gemeinsam Verantwortlichen vor, die Verarbeitung fortzusetzen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person \u00fcberwiegen, wie beispielsweise die Feststellung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht.<\/li>\n<li>Widerruf der Einwilligung in Bezug auf die zu Marketing- und\/oder Profiling-Zwecken durchgef\u00fchrte Verarbeitung: Den betroffenen Personen wird das Recht einger\u00e4umt, die erteilte Einwilligung, sofern als Rechtsgrundlage vorgesehen, zu widerrufen, ohne die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgten Verarbeitung zu beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\n<li>Um keine Direktmarketing-Mitteilungen mehr zu erhalten, k\u00f6nnen Sie eine E-Mail an die Adresse dpo@retelit.it oder privacy@retelit.it schreiben, unsere f\u00fcr E-Mails vorgesehenen automatischen Abmeldesysteme (Opt-out) nutzen oder, sofern verf\u00fcgbar, \u00fcber die entsprechende Funktion auf den Kundenbereich zugreifen.<\/li>\n<li>Die Verantwortlichen teilen (Art. 19 DSGVO) jedem der Empf\u00e4nger, denen die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden, etwaige durchgef\u00fchrte Berichtigungen oder L\u00f6schungen oder Einschr\u00e4nkungen der Verarbeitung mit. Die Verantwortlichen teilen den betroffenen Personen, die dies verlangen, diese Empf\u00e4nger mit.<\/li>\n<li>Sollten Sie der Ansicht sein, dass die von den gemeinsam Verantwortlichen durchgef\u00fchrte Verarbeitung personenbezogener Daten unter Versto\u00df gegen die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016\/679 erfolgt, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem Sie sich gew\u00f6hnlich aufhalten oder arbeiten, oder an dem Ort, an dem der mutma\u00dfliche Versto\u00df gegen die Verordnung stattgefunden hat (Garante Privacy <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\">https:\/\/www.garanteprivacy.it<\/a> ), oder die zust\u00e4ndigen Gerichte anrufen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><b>12. Aktualisierung<\/b><br> Diese Datenschutzerkl\u00e4rung bezieht sich auf die Modalit\u00e4ten der Verarbeitung der Daten der Besucher w\u00e4hrend der Navigation und der Nutzung der Websites der gemeinsam Verantwortlichen. Das etwaige Inkrafttreten neuer branchenspezifischer Vorschriften sowie die st\u00e4ndige \u00dcberpr\u00fcfung und Aktualisierung der Websites k\u00f6nnten es erforderlich machen, diese Modalit\u00e4ten im Laufe der Zeit zu \u00e4ndern. Wir laden Sie daher ein, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren. <\/p>\n<p>Datum der Aktualisierung: 14\/05\/2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":3634,"parent":3643,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"datenschutz website","_yoast_wpseo_title":"Datenschutzrichtlinie der Website | Retelit","_yoast_wpseo_metadesc":"Datenschutzrichtlinie der Retelit-Website: erhobene Daten, Zwecke und Nutzerrechte gem\u00e4\u00df DSGVO. Lesen Sie den Datenschutzhinweis.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","footnotes":"","_retelit_schema_faq":""},"category_page":[],"tag_page":[],"class_list":["post-3650","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"retelit_translations":{"it":3635,"en":3648,"de":3650,"trid":2391},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzrichtlinie der Website | Retelit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Datenschutzrichtlinie der Retelit-Website: erhobene Daten, Zwecke und Nutzerrechte gem\u00e4\u00df DSGVO. Lesen Sie den Datenschutzhinweis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzrichtlinie der Website | Retelit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzrichtlinie der Retelit-Website: erhobene Daten, Zwecke und Nutzerrechte gem\u00e4\u00df DSGVO. Lesen Sie den Datenschutzhinweis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retelit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T14:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retelit.it\/wp-content\/uploads\/desktop_manuale.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/datenschutzrichtlinie-website\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/datenschutzrichtlinie-website\\\/\",\"name\":\"Datenschutzrichtlinie der Website | Retelit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/datenschutzrichtlinie-website\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/datenschutzrichtlinie-website\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/desktop_manuale.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-02T11:15:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T14:27:39+00:00\",\"description\":\"Datenschutzrichtlinie der Retelit-Website: erhobene Daten, Zwecke und Nutzerrechte gem\u00e4\u00df DSGVO. Lesen Sie den Datenschutzhinweis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/datenschutzrichtlinie-website\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/datenschutzrichtlinie-website\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/datenschutzrichtlinie-website\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/desktop_manuale.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/desktop_manuale.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/datenschutzrichtlinie-website\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\",\"item\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/privacy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung Website\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Retelit\",\"description\":\"Born to B2B\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/retelit.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzrichtlinie der Website | Retelit","description":"Datenschutzrichtlinie der Retelit-Website: erhobene Daten, Zwecke und Nutzerrechte gem\u00e4\u00df DSGVO. Lesen Sie den Datenschutzhinweis.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzrichtlinie der Website | Retelit","og_description":"Datenschutzrichtlinie der Retelit-Website: erhobene Daten, Zwecke und Nutzerrechte gem\u00e4\u00df DSGVO. Lesen Sie den Datenschutzhinweis.","og_url":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/","og_site_name":"Retelit","article_modified_time":"2026-07-21T14:27:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/retelit.it\/wp-content\/uploads\/desktop_manuale.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/","url":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/","name":"Datenschutzrichtlinie der Website | Retelit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retelit.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retelit.it\/wp-content\/uploads\/desktop_manuale.webp","datePublished":"2026-07-02T11:15:03+00:00","dateModified":"2026-07-21T14:27:39+00:00","description":"Datenschutzrichtlinie der Retelit-Website: erhobene Daten, Zwecke und Nutzerrechte gem\u00e4\u00df DSGVO. Lesen Sie den Datenschutzhinweis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/#primaryimage","url":"https:\/\/retelit.it\/wp-content\/uploads\/desktop_manuale.webp","contentUrl":"https:\/\/retelit.it\/wp-content\/uploads\/desktop_manuale.webp","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/datenschutzrichtlinie-website\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/retelit.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz","item":"https:\/\/retelit.it\/de\/privacy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung Website"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retelit.it\/de\/#website","url":"https:\/\/retelit.it\/de\/","name":"Retelit","description":"Born to B2B","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retelit.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3650"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3654,"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3650\/revisions\/3654"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/category_page?post=3650"},{"taxonomy":"tag_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/retelit.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tag_page?post=3650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}